جهت تهيه پرونده‌هاي (Portable Document Format) فارسي لازم است تا مراحل زير را دنبال كنيد:

- ابتدا نسخه‌اي از برنامه Adobe Acrobat Distiller (ترجيحاً نگارش 4.0 يا بالاتر، كه براي زبان‌هاي خاورميانه‌اي بازبيني شده است) را نصب نماييد.

- همچنين لازم است تا در ابتداي امر چاپگري از نوعPostScript را (مانند چاپگر AGFA-Avantra 44SF v2013.108 كه مي‌توان از ليست درايورهاي چاپگرهاي استاندارد ويندوز انتخاب نمود)، نصب نماييد. همچنين توصيه مي‌شود كه خروجي اين چاپگر را بر روي فايل تنظيم نماييد. (بدين منظور كافي‌است تا جعبه محاوره‌اي نصب چاپگر خروجي چاپگر را برروي File : (Creates a file on disk) انتخاب نماييد.

- حال مي‌توانيد از برنامه‌هاي مختلف، همانند Microsoft Word، پرونده مورد نظر را ايجاد كرده، با استفاده از دستور چاپ برنامه مربوطه، پرونده ايجاد شده را به قالب Post Script تبديل نماييد. (لازم به ذكر است كه شما در اين قسمت عملا يك فايل با پسوند .prn ايجاد خواهيد نمود.)

- برنامه Adobe Acrobat Distiller را فراخوانده و گزينه‌هاي مختلف مربوط به اين برنامه را با توجه به كاربرد مورد نظرتان تنظيم نماييد.

- حال پرونده مذكور را باز كرده و نام و مسير پرونده خروجي را تعيين نماييد.

- بدين ترتيب پرونده مورد نظر شما با قالب PDF در مسير تعيين شده ايجاد خواهد شد.